Пища мертвых. Еще немного о Бабе-Яге.

Точнее - о том, чем она кормит героев...

Среди сказочных "кирпичиков" попадаются такие, которые всем стали настолько привычны, что их даже пропускают - мол, там все ж понятно.

Один из таких - эпизод с кормлением героя Бабой-ягой. Все ж всегда стандартно. "Накормила-напоила-спать уложила".

По поводу "спать уложила" - как-то уже было...

А сцена, между тем, весьма интересная. После ритуального сообщения о том, что лесная жительница чует запах героя (не видит его - она ж слепая), она обычно спрашивает, куда он держит путь.

Заметим - съесть не угрожает.

Герой - всегда - достаточно грубо отвечает. Из самых популярных обращений (это он так бабушке, вообще-то, говорит) - "старая сука". В детских адаптациях, его конечно нет - но в сборниках именно так, можете проверить.

Но старушка за хамство героя не корит, наоборот, выполняет его требование "сначала накормить-напоить, потом расспрашивать".

И тут должен признаться: когда-то я (сознательно) ввел читателей в заблуждение. Нет, то, что герой есть - это, несомненно, "пища мертвых", без которой он не может нормально общаться с Бабой-ягой и попасть в "тридевятое царство" (царевну, например от Кощея вызволять). Но описывая еду я постеснялся - и сосредоточился на уже непривычных, но вполне обычных поминальных блюдах. Типа медовой сыти, кутьи и т.д.

А сейчас - позволю себе привести только две цитаты (дабы никого не шокировать, подставлю многоточия - но там все понятно. Если что непонятно - там в рифму).

Итак. Сборник великорусских сказок Зеленина, 1908. Герои попадают к Бабе-яге, она их кормит:

...она сразу же п...ула, стол поддернула; бз...ула, щей плеснула; ногу подняла и пирог подала; титечками потрясла и молочка поднесла; ноги подняла и ложечек подала...

И, например сборник "Русские народные сказки Сибири", сказка - аналог книжного "Конька-горбунка". Ситуация та же, но герой - один (вместо "суки" он называет бабушку "псовкой" - это диалектное). В примечаниях сказано: в этой сказке некоторые слова заменены точками, как неудобные для публикации. Что понятно:

... Старуха соскочила, испугалась, ... - стол подернула; ... - скатерть постлала; на карачки стала - калачей достала; ... - щей плеснула; вошь убила - мясо накрошила. Ивана -крестьянского сына напоила, накормила, начали разговаривать...

Учитывая, что сказки записаны в разных местах, далеко друг от друга отстоящих - мы имеем дело с устойчивым мотивом: герой, чтобы приобщиться к тайнам мира мертвых должен съесть... ну, в общем должен.

Приятного аппетита.